마쉔까의 행방
ID: 8144
Description
아, 그 빨간 반지... 맞아요. 아버지가 그 반지를 마쉔까한테 선물하셨죠. 하지만, 동생은 그 다음 날 숲 속의 늪 근처를 산책하러 나간다고 하고 사라져 버렸어요. 사람들과 다 함께 찾았지만, 찾지 못했죠. 동생도, 반지도. 아마 반지를 갖고 도망친 것이 아닐까 싶기도 해요.
Quest Chain
Relevant Locations
| NPC | Role | |
|---|---|---|
|
Ryubaba | start |
|
Shepherdess | end |
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| moscovia | moscovia |
| mosk_fild02 | mosk_fild02 |
Paradeiro de Mashenka
Meu pai deu o anel para minha irmã mais nova, Mashenka. Mas, ela saiu para ar uma volta e desapareceu no pântano. Tentamos encontrá-la e mas não encontramos nem ela e nem o anel. Eu achei ter a visto correndo com o anel.
玛雪佳的行踪
啊,那个红色戒指......没错。父亲把它送给了玛雪佳。但是妹妹在第二天去森林里的沼泽附近散步的时候失踪了。人们四处寻找,但没有找到。人没有找到,戒指也没有找到。我想她也许是带着戒指逃跑了。
Ryubaba's Confession
You can't live with yourself if you do not tell Vasilli the truth about what happened between his two daughters. Tell him what Ryubaba confessed to him about Mashenka and bring the Wooden Flute as evidence.
Ryubaba's Confession
You can't live with yourself if you do not tell Vasilli the truth about what happened between his two daughters. Tell him what Ryubaba confessed about Mashenka and bring the Wooden Flute as evidence.
Keberadaan Mashenka
Ayahku memberikan itu kepada pengasuhku, Mashenka. Saat, dia pergi ke jalan-jalan dan menghilang di sekitar rawa. Kami mencoba untuk mencarinya tetapi kami tidak menemukannya dan cincin tersebut. Saya berfikir bahwa dia lari dengan cincin itu..
Ryubaba's Confession
You can't live with yourself if you do not tell Vasilli the truth about what happened between his two daughters. Tell him what Ryubaba confessed to him about Mashenka and bring the Wooden Flute as evidence.
마쉔까의 행방
아, 그 빨간 반지... 맞아요. 아버지가 그 반지를 마쉔까한테 선물하셨죠. 하지만, 동생은 그 다음 날 숲 속의 늪 근처를 산책하러 나간다고 하고 사라져 버렸어요. 사람들과 다 함께 찾았지만, 찾지 못했죠. 동생도, 반지도. 아마 반지를 갖고 도망친 것이 아닐까 싶기도 해요.
마쉔까의 행방
아, 그 빨간 반지... 맞아요. 아버지가 그 반지를 마쉔까한테 선물하셨죠. 하지만, 동생은 그 다음 날 숲 속의 늪 근처를 산책하러 나간다고 하고 사라져 버렸어요. 사람들과 다 함께 찾았지만, 찾지 못했죠. 동생도, 반지도. 아마 반지를 갖고 도망친 것이 아닐까 싶기도 해요.
Ryubaba's Confession
You can't live with yourself if you do not tell Vasilli the truth about what happened between his two daughters. Tell him what Ryubaba confessed to him about Mashenka and bring the Wooden Flute as evidence.
Confissão de Ryubaba
Você não conseguirá viver consigo mesmo se não contar a Vasilli a verdade sobre o que aconteceu entre as duas filhas dele. Conte a ele o que Ryubaba lhe confessou sobre Mashenka e traga a flauta de madeira como prova.
La confesión de Ryubaba
No podrás estar en paz si no le dices a Vasilli la verdad sobre lo que pasó entre sus dos hijas. Dile lo que Ryubaba te confesó sobre Mashenka y trae la Flauta de madera como evidencia.
Mashenka อยู่ไหน
พ่อของเธอได้มอบมันให้กับน้องสาว Mashenka แต่เธอออกไปเดินเล่นและก็หายตัวไปใกล้ๆ บึง พวกเขาได้พยายามตามหาเธอและแหวนแล้วแต่ไม่พบ เธอคิดว่าน้องสาวเธอหนีไปพร้อมกับแหวนนั้น
瑪雪佳的行蹤
啊,那個紅色戒指……沒錯。父親把它送給了瑪雪佳。但是妹妹在第二天去森林裏的沼澤附近散步的時候失蹤了。人們四處尋找,但沒有找到。人沒有找到,戒指也沒有找到。我想她也許是帶著戒指逃跑了。
Nơi ở của Ma Xuejia
À, cái nhẫn đỏ đó ... vâng. Cha tôi đã đưa nó cho Ma Xuejia. Nhưng em gái tôi đã biến mất khi cô đi dạo gần đầm lầy trong rừng vào ngày hôm sau. Mọi người nhìn quanh nhưng không thể tìm thấy nó. Không ai được tìm thấy, và không có chiếc nhẫn được tìm thấy. Tôi nghĩ rằng cô ấy đã chạy đi với chiếc nhẫn.