방부제의 재료
ID: 12231
벌레의 더듬이 4 수집
Description
이곳의 모험가들은 미궁탐험을 떠나기전에 비상식량에 뿌릴 방부제를 반드시 지참합니다. 그런데 그 방부제 재료가 뭔지 아세요?후후, 바로 벌레의 더듬이예요. 저쪽의 잡화업자가 마침 4개를 구해 달라더군요. 저라면 절대 그런 음식 안먹을겁니다만
모라마을의 잡화업자에게 보고합시다
Quest Chain
Relevant Locations
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| mora | mora |
Material para Conservantes
*sorriso* Nada mais, nada menos que... Antenas de Inseto! O Vendedor de Mercadorias Diversas me pediu para obter quatro delas. Eu, pessoalmente, nunca me alimentaria de uma coisa dessas...
防腐剂的材料
这里的冒险家在出发去迷宫探险前,必须拿到要洒在紧急粮食上的防腐剂,你知道防腐剂的制作材料是什么吗?呵呵~就是昆虫触角哦~那边的杂货商刚好要4个!要是我才不吃这种东西呢~
Material for the Preservative
*grin* None other than... Insect Feelers! The General Goods Dealer there asked me to get four of them. I personally would not eat it for all the world...
Material for the Preservative
*grin* None other than... Insect Feelers! The General Goods Dealer there asked me to get four of them. I personally would not eat it for all the world...
Bahan Pengawet
*grin* Tidak lain adalah... Insect Feelers! General Goods Dealer memintaku untuk mendapatkan 4 Insect Feeler. Aku pribadi tidak akan pernah mau memakannya...
Material for the Preservative
*grin* None other than... Insect Feelers! The General Goods Dealer there asked me to get four of them. I personally would not eat it for all the world...
モーラ住民の依頼~収集①~
虫の觸角を4個持ってくるよう言われた。該当のアイテムを集め、モーラにいる雑貨業者(座標:116,105)に渡そう。
방부제의 재료
이곳의 모험가들은 미궁탐험을 떠나기전에 비상식량에 뿌릴 방부제를 반드시 지참합니다. 그런데 그 방부제 재료가 뭔지 아세요?후후, 바로 벌레의 더듬이예요. 저쪽의 잡화업자가 마침 4개를 구해 달라더군요. 저라면 절대 그런 음식 안먹을겁니다만
모라마을의 잡화업자에게 보고합시다
방부제의 재료
이곳의 모험가들은 미궁탐험을 떠나기전에 비상식량에 뿌릴 방부제를 반드시 지참합니다. 그런데 그 방부제 재료가 뭔지 아세요?후후, 바로 벌레의 더듬이예요. 저쪽의 잡화업자가 마침 4개를 구해 달라더군요. 저라면 절대 그런 음식 안먹을겁니다만
Material for the Preservative
*grin* None other than... Insect Feelers! The General Goods Dealer there asked me to get four of them. I personally would not eat it for all the world...
Material para o conservante
*sorriso* Nada mais, nada menos que... Antenas de Inseto! O Vendedor de Mercadorias Diversas me pediu para obter quatro delas. Eu, pessoalmente, nunca me alimentaria de uma coisa dessas...
Material para el conservante
*Sonríe* Nada menos que… ¡Antenas de insecto! El coleccionista de artículos generales me pidió que consiguiera cuatro. Yo personalmente no me lo comería por nada del mundo…
Material for the Preservative
*ยิ้ม* ไม่นึกว่าต้อง... Insect Feelers! General Goods Dealer ขอร้องข้าให้รวบรวมชิ้นส่วนของพวกมัน โดยส่วนตัวแล้วข้าคิดว่าไม่มีใครรับประทานพวกมันหรอกนะ..
防腐劑的材料
這裡的冒險者在進入迷宮探險前,一定會準備能撒在應急口糧上的防腐劑。你知道這種防腐劑的原料是什麼嗎?呵呵,就是昆蟲觸角。雜貨商剛好需要4個,請幫忙收集一下。我絕對不吃那種東西。
向穆拉村的雜貨商報告
Vật liệu cho chất bảo quản
Các nhà thám hiểm ở đây phải mang theo chất bảo quản để xịt vào thức ăn khẩn cấp trước khi lên đường khám phá mê cung. Nhân tiện, bạn có biết nguyên liệu bảo quản là gì không? Rất tiếc, đó là râu của côn trùng. General Good Dealer yêu cầu tôi lấy 4 cái Insect Feeler. Tôi sẽ không bao giờ ăn loại thức ăn đó.