유크란의 증언
ID: 8048
Description
사실 한달 전쯤에 티어리를 만나긴 했었습니다. 그 녀석이 무슨 일을 한다고 들은 적은 없지만, 오딘 신전에 갈 거라고 했었어요. 그 이후로는 만난 적이 없었죠. 도대체 오딘 신전에 무엇이 있길래...
Quest Chain
No NPC data available.
No reward data available.
No map data available.
Relato de Eukran
Sabe, Thierry passou por aqui faz um mês, e me disse que tinha de visitar o Templo de Odin. Não tinha certeza, mas agora acho que ele estava tentando ajudar minha irmã.
游克蓝的证词
其实一个月前有见过提俄立，有听到他说要去办什么事情，好像是去奥丁神殿吧，那之后就就未曾见过，到底奥丁神殿里有什么东西嘛......
Eukran's Testimony
You see, Thierry passed by here about a month ago, and told me that he had to visit the Odin Shrine. I wasn't sure then, but now I think he's trying to help my sister.
Eukran's Testimony
You see, Thierry passed by here about a month ago, and told me that he had to visit the Odin Shrine. I wasn't sure then, but now I think he's trying to help my sister.
Testimoni dari Eukran
Lihat, Thierry kemari sebulan yang lalu, dan berkata ia mengunjungi kuil Odin. entahlah, Tetapi aku kira dia sedang membantu adik ku.
Eukran's Testimony
You see, Thierry passed by here about a month ago, and told me that he had to visit the Odin Shrine. I wasn't sure then, but now I think he's trying to help my sister.
유크란의 증언
사실 한달 전쯤에 티어리를 만나긴 했었습니다. 그 녀석이 무슨 일을 한다고 들은 적은 없지만, 오딘 신전에 갈 거라고 했었어요. 그 이후로는 만난 적이 없었죠. 도대체 오딘 신전에 무엇이 있길래...
유크란의 증언
사실 한달 전쯤에 티어리를 만나긴 했었습니다. 그 녀석이 무슨 일을 한다고 들은 적은 없지만, 오딘 신전에 갈 거라고 했었어요. 그 이후로는 만난 적이 없었죠. 도대체 오딘 신전에 무엇이 있길래...
Eukran's Testimony
You see, Thierry passed by here about a month ago, and told me that he had to visit the Odin Shrine. I wasn't sure then, but now I think he's trying to help my sister.
Relato de Eukran
Sabe, Thierry passou por aqui faz um mês, e me disse que tinha de visitar o Templo de Odin. Não tinha certeza, mas agora acho que ele estava tentando ajudar minha irmã.
El testimonio de Eukran
Verás, Thierry pasó por aquí hace un mes y me dijo que tenía que visitar el santuario de Odín. No lo sabía entonces, pero ahora creo que intenta ayudar a mi hermana.
ข้อมูลจาก Eukran
คุณได้รู้ว่า Thierry มาที่นี่เมื่อประมาณเดือนก่อนและบอกว่าจะไปที่วิหาร Odin แต่ตอนนี้ไม่แน่ใจว่ายังอยู่ไหม แต่เขาพยายามที่จะช่วยพี่สาวเขา
遊克藍的證詞
其實一個月前有見過提俄立，有聽到他說要去辦什麼事情，好像是去奧丁神殿吧，那之後就就未曾見過，到底奧丁神殿裏有什麼東西嘛。。。
Lời khai của bạn Kelan
Trên thực tế, tôi đã nhìn thấy Tioli một tháng trước. Tôi nghe nói anh ấy nói rằng anh ấy sẽ làm gì đó. Nó dường như sẽ đến Đền thờ Odin. Sau đó, tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó. Có gì trong Đền thờ Odin? . .