Dragon Breath [1]

Slayer_Breath

• Dragon Slayer
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Gae_Breath

• Gae Bolg
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Killer_Breath

• Dragon Killer
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Slayer_Breath_

• Dragon Slayer [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Gae_Breath_

• Gae Bolg [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Killer_Breath_

• Dragon Killer [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 5%

Dragoon_Helm2

• Dragon Helm [1]
• Dragon Slayer
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Dragoon_Helm2_

• Dragon Helm [1]
• Dragon Slayer [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Dragoon_Helm3

• Dragon Helm [1]
• Gae Bolg
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Dragoon_Helm3_

• Dragon Helm [1]
• Gae Bolg [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Dragoon_Helm4

• Dragon Helm [1]
• Dragon Killer
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Dragoon_Helm4_

• Dragon Helm [1]
• Dragon Killer [2]
• Dragon Breath [1]

• Increase damage dealt to Dragon race monsters by 25%

Sopro do Dragão

Uma capa que causa uma grande sensação de calor, como um sopro de dragão.
Resistência a raça Dragão +15%
Ao equipar a Matadora de Dragão, Caçadora de Dragões ou a Gae Bolg:
Dano contra a raça Dragão +5%.
Tipo de Item: Capa
Defesa: 16
Peso: 60
Nível necessário: 48
Classes: Todas as classes transcendentais, exceto aprendizes

龙之呼吸

把龙的呼吸吹进到里面的围巾，有着暖暖的黏稠的感觉是无法避免的。
从龙族魔物那里得到的伤害减少15%，
当和龙牙剑、天龙短剑、加野矛一起装备时，对龙族增加5%的伤害。
系列: 披肩 防御: 16
重量: 60
要求等级: 48
装备: 除了初学者之外所有转生职业群

Dragon Breath

A garment that's
so warm, it makes
the wearer feel
as if a dragon is
breathing on him.
Reduces damage from
Dragon monsters by 15%. Increases damage by
5% when worn with
Dragon Slayer,
Dragon Killer,
Gae Bolg.
Class : Garment
Defense : 16
Weight : 60
Required Level : 48
Jobs : All Transcendent
Jobs except novice

Dragon Breath

Sehelai pakaian yang begitu hangat, memaksa pemakai merasa sekan-akan seekor naga bernafas padanya. Meningkatkan ketahanan terhadap serangan musuh dengan tipe Dragon sebesar 15%, Jika dikombinasikan dengan Dragon Slayer, Dragon Killer, atau Gae Bolg, maka akan meningkatkan damage physical terhadap monster dengan tipe Dragon sebesar 5%.
Jenis : Garment Def : 16
Berat : 60
Level Persyaratan : 48
Jobs : All transcendent jobs except novice

Dragon Breath

A garment that's so warm, it makes the wearer feel as if a dragon is breathing on him.
Class: Garment
Defense: 16
Weight: 60
Requires Level: 48
Usable By: Lord Knight Jobs, Master Smith Jobs, Assassin Cross Jobs, High Priest Jobs, High Wizard Jobs, Sniper Jobs, Paladin Jobs, Biochemist Jobs, Stalker Jobs, Champion Jobs, Scholar Jobs, Minstrel Jobs, Gypsy Jobs
Reduces damage taken from Dragon race enemies by 15%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Slayer
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Killer
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Gae Bolg
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

Dragon Breath

A garment that's so warm, it makes the wearer feel as if a dragon is breathing on him.
Class: Garment
Defense: 16
Weight: 60
Requires Level: 48
Usable By: Lord Knight Jobs, Master Smith Jobs, Assassin Cross Jobs, High Priest Jobs, High Wizard Jobs, Sniper Jobs, Paladin Jobs, Biochemist Jobs, Stalker Jobs, Champion Jobs, Scholar Jobs, Minstrel Jobs, Gypsy Jobs
Reduces damage taken from Dragon race enemies by 15%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Slayer
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Killer
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

Set Bonus
Dragon Breath [1]
Gae Bolg
Increases physical damage on Dragon race targets by 5%.

ドラゴンブレス

ドラゴンの息が吹き込まれた
ようなショール。
暖かいが、ベタベタする
嫌な感触が唯一の欠点。
―――――――――――――
竜形モンスターからの
攻撃耐性 + 15%
--------------------------
ドラゴンスレイヤー、
ドラゴンキラー、ゲイボルグ
のいずれかと共に
装備すると、追加で
竜形モンスターに
与えるダメージ + 5%
―――――――――――――
系列 : 肩にかける物
防御 : 16
重量 : 60
要求レベル : 48
装備 : 転生1次職 上位2次職 3次職 4次職

드래곤의 숨결

드래곤의 숨결이 불어넣어진듯한 쇼올. 따뜻하면서도 끈적한 느낌이 드는 것은 어쩔 수 없다.
용족 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소.
드래곤 슬레이어, 드래곤킬러, 가에볼그와 함께 착용 시, 용족에게 대미지 5% 증가.
계열 : 걸칠것 방어 : 16
무게 : 60
방어구 레벨 : 1
요구 레벨 : 48
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

드래곤의 숨결

드래곤의 숨결이 불어넣어진듯한 쇼올. 따뜻하면서도 끈적한 느낌이 드는 것은 어쩔 수 없다.
용족 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소.
드래곤 슬레이어, 드래곤킬러, 가에볼그와 함께 착용 시, 용족에게 대미지 5% 증가.
계열 : 걸칠것 방어 : 16
무게 : 60
방어구 레벨 : 1
요구 레벨 : 48
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

드래곤의 숨결

드래곤의 숨결이 불어넣어진듯한 쇼올. 따뜻하면서도 끈적한 느낌이 드는 것은 어쩔 수 없다.
용족 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소.
드래곤 슬레이어, 드래곤킬러, 가에볼그와 함께 착용 시, 용족에게 대미지 5% 증가.
계열 : 걸칠것 방어 : 16
무게 : 60
요구레벨 : 48
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

드래곤의 숨결

드래곤의 숨결이 불어넣어진듯한 쇼올. 따뜻하면서도 끈적한 느낌이 드는 것은 어쩔 수 없다.
용족 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소.
드래곤 슬레이어, 드래곤킬러, 가에볼그와 함께 착용 시, 용족에게 대미지 5% 증가.
계열 : 걸칠것 방어 : 16
무게 : 60
요구레벨 : 48
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

Dragon Breath

A cloak that causes a great sensation of heat, like a dragon's breath.
-------------------------
Dragon resistance +15%
-------------------------
When equipping the Dragon Slayer, Dragon Slayer or Gae Bolg:
Damage against the Dragon race +5%.
-------------------------
Item type: Garment
DEF: 16
Weight: 60
Level required: 48
Classes: All transcendental classes except Novices

Sopro do Dragão

Uma capa que causa uma grande sensação de calor, como um sopro de dragão.
-------------------------
Resistência a raça Dragão +15%
-------------------------
Ao equipar a Matadora de Dragão, Caçadora de Dragões ou a Gae Bolg:
Dano contra a raça Dragão +5%.
-------------------------
Tipo: Capa
DEF: 16 DEFM: 0
Peso: 60
Nível necessário: 48
Classes: Todas as classes transcendentais, exceto aprendizes

Aliento de Dragón

Una capa que provoca una gran sensación de calor, como el aliento de un dragón.
-------------------------
Resistencia a la raza dragón +15%
-------------------------
Al equipar el Asesina de Dragones, Cazadragones o Gae Bolg:
Daño contra la raza Dragón +5%.
-------------------------
Tipo de objeto: Manto
Defensa: 16
Peso: 60
Nivel necesario: 48
Clases: Todas las clases trascendentales excepto principiantes

Dragon Breath

A garment that's
so warm, it makes
the wearer feel
as if a dragon is
breathing on him.
Reduces damage from
Dragon monsters by 15%. Increases damage by
5% when worn with
Dragon Slayer,
Dragon Killer,
Gae Bolg.
Class: Garment
Defense: 16
Weight: 60
Required Level: 48
Jobs: All Transcendent
Jobs except Novice

Накидка дыхания дракона

Теплая и легкая накидка, напоминающая о дыхании дракона.
—————————————
Урон от монстров-драконов -15%
—————————————
[Комплект дыхания истребителя]
Накидка дыхания дракона
Убийца драконов
Комплект работает со слотовой и неслотовой версией меча.
—————————————
[При использовании комплекта]
Урон оружия по монстрам-драконам +5%
—————————————
[Комплект дыхания Гае]
Накидка дыхания дракона
Га-Болг
Комплект работает со слотовой и неслотовой версией копья.
—————————————
[При использовании комплекта]
Урон оружия по монстрам-драконам +5%
—————————————
[Комплект дыхания убийцы]
Накидка дыхания дракона
Кинжал дракона
Комплект работает со слотовой и неслотовой версией кинжала.
—————————————
[При использовании комплекта]
Урон оружия по монстрам-драконам +5%
—————————————
Класс: Накидка
Защита: 16
Вес: 60
Требуемый уровень: 48
Квалификация: Старшие и экспертные профессии (кроме старшего новичка)

Dragon Breath

¼éÒ¤ÅØÁ·ÕèÊÇÁãÊèáÅéÇãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¤ÇÒÁͺÍØè¹áÅÐà˹ÕÂÇà˹ÍÐ˹ÐÃÒǡѺä´éÃѺäÍÅÁËÒÂ㨢ͧÁѧ¡Ã
Å´¤èÒ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡÁ͹ÊàµÍÃì»ÃÐàÀ·Áѧ¡Ã 15%
â¨ÁµÕáç¢Öé¹ 5% àÁ×èÍÊÇÁãÊè¡Ñº Dragon Slayer, Dragon Killer ËÃ×Í Gae Bolg
»ÃÐàÀ· : Garment ¾Åѧ»éͧ¡Ñ¹ : 4
¹éÓ˹ѡ : 60
àÅàÇÅ·Õèµéͧ¡Òà : 48
ÍÒªÕ¾ : Hi-Class ·Ø¡ÍÒªÕ¾ ¡àÇé¹ Novice Cls

Dragon Breath

ผ้าคลุมที่สวมใส่แล้วให้ความรู้สึกความอบอุ่นและเหนียวเหนอะหนะราวกับได้รับไอลมหายใจของมังกร
ลดค่าความเสียหายจากมอนสเตอร์ประเภทมังกร 15%
โจมตีแรงขึ้น 5% เมื่อสวมใส่กับ Dragon Slayer, Dragon Killer หรือ Gae Bolg
ประเภท : Garment พลังป้องกัน : 4
น้ำหนัก : 60
เลเวลที่ต้องการ : 48
อาชีพ : Hi-Class ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

Dragon Breath

ผ้าคลุมที่สวมใส่แล้วให้ความรู้สึกความอบอุ่นและเหนียวเหนอะหนะราวกับได้รับไอลมหายใจของมังกร
ลดค่าความเสียหายจากมอนสเตอร์ประเภทมังกร 15%
โจมตีแรงขึ้น 5% เมื่อสวมใส่กับ Dragon Slayer, Dragon Killer หรือ Gae Bolg
ประเภท : Garment พลังป้องกัน : 4
น้ำหนัก : 60
เลเวลที่ต้องการ : 48
อาชีพ : Hi-Class ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

龍的呼吸

把龍的呼吸吹進到裡面的圍巾,有著暖暖的黏稠的感覺是無法避免的
從龍族怪物那裡得到的傷害-15%,
當和龍牙劍、天龍短劍、加野矛一起裝備時, 對龍族+5%的傷害。
系列 : 披肩 防禦 : 16
重量 : 60
要求等級 : 48
裝備 : 除了初學者之外所有進階職業群

Dragon Breath

Chiếc áo choàng được trang trí bởi hoa văn Hơi thở của rồng đem lại cảm giác cực ấm áp.
________________________
Giảm 15% sát thương gây ra bởi quái vật chủng loài Rồng.
________________________
Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Slayer
Tăng 5% sát thương vật lý lên quái vật chủng loài Rồng.
_
Set Bonus
Dragon Breath [1]
Dragon Killer
Tăng 5% sát thương vật lý lên quái vật chủng loài Rồng.
_
Set Bonus
Dragon Breath [1]
Gae Bolg
Tăng 5% sát thương vật lý lên quái vật chủng loài Rồng.
________________________
Nhóm: Măng tô
DEF: 16
Nặng: 60
Cấp độ yêu cầu: 48
Nghề: Đại hiệp sĩ, Thợ thiếc, Đại sát thủ, Đại linh mục, Đại phù thủy, Xạ thủ, Thánh kỵ binh, Nhà hóa sinh học, Truy tặc, Quyền vương, Học giả, Nhạc sĩ, Vũ thần