칼라삭

Kalasak

• 칼라삭
• 부워여 주머니 옷
• 버코너워 비늘 갑옷
• 악몽의 벙웅곳 부츠

• Function #32: User, MANANANGGAL, 30
• Function #32: User, MANGKUKULAM, 30
• Function #32: User, BAKONAWA_1, 30
• Function #32: User, BAKONAWA_2, 30
• Function #32: User, BAKONAWA_3, 30
• Function #32: User, BANGUNGOT_1, 30
• Function #32: User, BANGUNGOT_2, 30
• Function #32: User, BANGUNGOT_3, 30
• Function #32: User, BUWAYA, 30
• Function #32: User, BUWAYA_SLAVE, 30
• Function #32: User, MA_SEAW, 30
• Function #32: User, BUWAYA_EGG, 30
• Function #32: User, BUWAYA_WEAK, 30
• Function #32: User, BUWAYA_GHOST, 30
• Function #32: User, BUNGISNGIS, 30
• Function #32: User, ENGKANTO, 30
• Function #32: User, WAKWAK, 30
• Function #32: User, JEJELING, 30
• Function #32: User, TIYANAK, 30
• Function #32: User, TIKBALANG, 30
• Max HP +20%
• Max SP +10%

2169_2491_2591_15051

• 칼라삭
• 악몽의 벙웅곳 부츠
• 바야니 부워여 주머니 옷 [1]
• 버코너워 비늘 갑옷

import from EquipmentProp

Kalasag

Escudo prático, firme e leve, feito de junco
A cada 3 refinos:
Resistência a Chefes +1%.
Conjunto
[Roupa de Buwaya]
[Botas de Bangungot]
[Armadura de Bakonawa]
HP e SP máx. +10%.
Resistência a Malayanos +30%.
Malayanos afetados:
Manananggal, Mangkukulan, Bakonawa, Bangungot, Buwaya, Alga, Escravos de Buwaya, Bungisngis, Engkanto, Wakwak, Jejeling, Tiyaniak e Tikbalang.
Tipo: Escudo
Defesa: 40
Peso: 40
Nível necessário: 1
Classes: Todas

卡拉沙矩盾

以藤盾制作之坚固又轻盈的盾牌。
每3点精炼受到BOSS怪的伤害-1%。
与魔幻紫藤盾，宝箱巨鳄披风，巴库暴龙鳞片铠甲，噩梦死神长靴一起装备时
在菲律宾地图内受到魔物的伤害-30%，MHP+20%，MSP+10%。
系列: 盾牌 防御: 40
重量: 40
装备: 所有职业

Kalasag

Sturdy yet light, practical shield made from rattan.
1% damage decrease from boss monsters per
3 refinement.
If Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, and Bangungot Boots of Nightmare are obtained, damage decreased by 30%, and MHP increases at +20%, and MSP by +10% by from all monsters within Philippine Localizing.
Class: Shield
Defense: 40
Weight: 40
Jobs: All Jobs

Kalasag

Sturdy yet light, practical shield made from rattan.
_
[Item Effect]
1. Reduce 1% damage from Boss monsters by every 3 refinement level
_
Set Effect
[Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, and Bangungot Boots of Nightmare]
1. Max HP increases by 20%
2. Max SP increase by 10%
3. Reduce all damage from monsters within Port Malaya
_
Class : Shield
Defense : 40
Weight : 40
Jobs : All jobs

Kalasag

Keras tapi ringan, perisai praktis yang terbuat dari rotan.
menurunkan serangan sebesar 1% dari boss monster per3 level tempa.
Jika Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, dan Bangungot Boots of Nightmare didapatkan, serangan akan dikurangi sebesar 30%, dan MHP ditingkatkan sebesar +20%, dan MSP sebesar +10% dari semua monster yang berada dalam lokalisasi Filipina.
Class : Perisai Pertahanan : 40
Berat : 40
Job : Semua Job

Kalasag

Sturdy yet light, practical shield made from rattan.
Class: Shield
Defense: 40
Weight: 40
Requires Level: 1
Usable By: All Jobs
Reduces damage taken from boss monsters by 1% per 3 upgrade levels of the item.

Set Bonus
Kalasag
Buwaya Sack Cloth
Bakonawa Scale Armor
Bangungot Boots of Nightmare
Max HP + 20%
Max SP + 10%
Reduces damage taken from Malaya monsters by 30%.

Kalasag

Sturdy yet light, practical shield made from rattan.
Class: Shield
Defense: 40
Weight: 40
Requires Level: 1
Usable By: All Jobs
Reduces damage taken from boss monsters by 1% per 3 upgrade levels of the item.

Set Bonus
Kalasag
Buwaya Sack Cloth
Bakonawa Scale Armor
Bangungot Boots of Nightmare
Max HP + 20%
Max SP + 10%
Reduces damage taken from Malaya monsters by 30%.

カラサック

フジを基本素材として
作られた丈夫で軽い
非常に実用的な盾。
―――――――――――――
精錬値が3上がる度に
ボスモンスターから受ける
ダメージ - 1%
―――――――――――――
[カラサック]
[ブワヤのフードマント]
[バコナワの鱗鎧]
[ビョンウンゴブーツ]
を共に装備時、追加で
MaxHP + 20%
MaxSP + 10%
ブギスギス
マナナンガル
マンククーラム
ティクバラン
チャナック
ワクワク
ジェジェリン
働きブワヤ
ブワヤの影
ビョンウンゴ
ブワヤ
バコナワ
から受けるダメージ - 30%
―――――――――――――
系列 : 盾
防御 : 40
重量 : 40
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

칼라삭

등나무를 기본 소재로 만들어진 단단하고 가벼운 실용적인 방패.
3제련 당 보스형 적에게 받는 물리/마법 데미지 1% 감소.
칼라삭, 부워여 주머니 옷, 버코너워 비늘 갑옷, 악몽의 벙웅곳 부츠를 모두 장착 시 필리핀 로컬라이징 내 모든 몬스터에게 받는 데미지 30% 감소, MHP + 20%, MSP + 10% 증가.
계열 : 방패 방어 : 40
무게 : 40
장착 : 전직업 장착가능

칼라삭

등나무를 기본 소재로 만들어진 단단하고 가벼운 실용적인 방패.
3제련 당 보스 등급의 적에게 받는 데미지 1% 감소.
칼라삭, 부워여 주머니 옷, 버코너워 비늘 갑옷, 악몽의 벙웅곳 부츠를 모두 장착 시 필리핀 로컬라이징 내 모든 몬스터에게 받는 데미지 30% 감소, MHP + 20%, MSP + 10% 증가.
계열 : 방패 방어 : 40
무게 : 40
장착 : 전직업 장착가능

칼라삭

등나무를 기본 소재로 만들어진 단단하고 가벼운 실용적인 방패.
3제련 당 1%씩 보스 몬스터에게 받는 데미지 감소.
칼라삭, 부워여 주머니 옷, 버코너워 비늘 갑옷, 악몽의 벙웅곳 부츠를 모두 장착 시 필리핀 로컬라이징 내 모든 몬스터에게 받는 물리 데미지 30% 감소, MHP + 20%, MSP + 10% 증가.
계열 : 방패 방어 : 40
무게 : 40
장착 : 전직업 장착가능

칼라삭

등나무를 기본 소재로 만들어진 단단하고 가벼운 실용적인 방패.
3제련 당 1%씩 보스 몬스터에게 받는 데미지 감소.
칼라삭, 부워여 주머니 옷, 버코너워 비늘 갑옷, 악몽의 벙웅곳 부츠를 모두 장착 시 필리핀 로컬라이징 내 모든 몬스터에게 받는 물리 데미지 30% 감소, MHP + 20%, MSP + 10% 증가.
계열 : 방패 방어 : 40
무게 : 40
장착 : 전직업 장착가능

Kalasag

Practical, firm and light shield made of reed
Every 3 refines:
Boss resistance +1%.
Set
[Buwaya's outfit]
[Bangungot Boots]
[Bakonawa's armor]
HP and Max SP +10%.
Resistance to Malayans +30%.
Malayans affected:
Manananggal, Mangkukulan, Bakonawa, Bangungot, Buwaya, Alga, Slaves of Buwaya, Bungisngis, Engkanto, Wakwak, Jejeling, Tiyaniak and Tikbalang.
Type: Shield
DEF: 40
Weight: 40
Level required: 1
Classes: All

Kalasag

Escudo prático, firme e leve, feito de junco.
-------------------------
A cada 3 refinos:
Resistência a Chefes +1%.
-------------------------
Conjunto
[Roupa de Buwaya]
[Botas de Bangungot]
[Armadura de Bakonawa]
HP e SP máx. +10%.
Resistência a Malayanos +30%.
-------------------------
Malayanos afetados:
Manananggal, Mangkukulan, Bakonawa, Bangungot, Buwaya, Alga, Escravos de Buwaya, Bungisngis, Engkanto, Wakwak, Jejeling, Tiyaniak e Tikbalang.
-------------------------
Tipo: Escudo
DEF: 40 DEFM: 0
Peso: 40
Nível necessário: 1
Classes: Todas

Kalasag

Escudo de junco práctico, firme y ligero
Cada 3 refinaciones:
Resistencia al jefe +1%.
Conjunto
[Buwaya's outfit]
[Bangungot Boots]
[Bakonawa armour]
HP y SP máx. +10%.
Resistencia a los malayos +30%.
Malayos afectados:
Manananggal, Mangkukulan, Bakonawa, Bangungot, Buwaya, Alga, Esclavos de Buwaya, Bungisngis, Engkanto, Wakwak, Jejeling, Tiyaniak y Tikbalang.
Tipo: Escudo
Defensa: 40
Peso: 40
Nivel necesario: 1
Clases: Todas

Kalasag

Sturdy yet light, practical shield made from rattan.
-------------
[For each 3 refine lv]
Damage from boss monsters -1%.
-------------
[Port Malaya Set]
Kalasag
Buwaya Sack Cloth
Bakonawa Scale Armor
Bangungot Boots of Nightmare
MHP +20%.
MSP +10%.
Damage from Port Malaya monsters -30%.
-------------
Class: Shield
Defense: 40 Weight: 40
Required Lv.: 1
Job: All Jobs

Каласаг

Легкий, но увидительно прочный щит, изготовленный из стеблей ротанга.
—————————————
[За каждые 3 уровня заточки]
Урон, получаемый от монстров-боссов, -1%.
—————————————
[Комплект Порта Малайя]
Каласаг
Плащ Бувая
Доспех Баконавы
Сапоги Кошмаров
Макс. HP +20%, Макс. SP +10%
Урон, получаемый от монстров Порта Малайя, -30%.
—————————————
Класс: Щит
Защита: 40
Вес: 40
Требуемый уровень: 1
Квалификация: Все профессии

Kalasag

à˹ÕÂÇ ·¹áµèàºÒ âÅè»éͧ¡Ñ¹·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡ËÇÒÂ
Å´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ boss monster ŧ 1%
µèÍ 3 ÃдѺ¡ÒÃÍÑ»à¡Ã´
¶éÒãªéÃèÇÁ¡Ñº Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, áÅÐ Bangungot Boots of Nightmare Å´¤èÒ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂŧ 30% ÊÓËÃѺÁ͹ÊàµÍÃìã¹ port malaya, MHP +20%, MSP +10%
»ÃÐàÀ· : Shield ¾Åѧ»éͧ¡Ñ¹ : 40
¹éÓ˹ѡ : 40
ÍÒªÕ¾ : ·Ø¡ÍÒªÕ¾

Kalasag

เหนียว ทนแต่เบา โล่ป้องกันที่ทำมาจากหวาย
ลดความเสียหายจาก boss monster ลง 1%
ต่อ 3 ระดับการอัปเกรด
ถ้าใช้ร่วมกับ Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, และ Bangungot Boots of Nightmare ลดค่าความเสียหายลง 30% สำหรับมอนสเตอร์ใน port malaya, MHP +20%, MSP +10%
ประเภท : Shield พลังป้องกัน : 40
น้ำหนัก : 40
อาชีพ : ทุกอาชีพ

Kalasag

เหนียว ทนแต่เบา โล่ป้องกันที่ทำมาจากหวาย
ลดความเสียหายจาก boss monster ลง 1%
ต่อ 3 ระดับการอัปเกรด
ถ้าใช้ร่วมกับ Kalasag, Buwaya Sack Cloth, Bakonawa Scale Armor, และ Bangungot Boots of Nightmare ลดค่าความเสียหายลง 30% สำหรับมอนสเตอร์ใน port malaya, MHP +20%, MSP +10%
ประเภท : Shield พลังป้องกัน : 40
น้ำหนัก : 40
อาชีพ : ทุกอาชีพ

魔幻紫藤盾

以藤盾製作之堅固又輕盈的盾牌。
每3點精煉值遭受BOSS的傷害-1%。
與魔幻紫藤盾, 寶箱巨鱷披風, 巴庫暴龍鱗片鎧甲, 噩夢死神長靴一起裝備時
在菲律賓地圖內遭受的傷害-30%, MHP+20%, MSP+10%。
系列 : 盾牌 防禦 : 40
重量 : 40
裝備 : 全職業

Kalasag

Chiếc khiên được làm từ cây mây này tuy nhẹ nhưng rất cứng cáp.
________________________
Với mỗi 3 độ tinh luyện:
Giảm 1% sát thương gây ra bởi quái vật Trùm.
________________________
Set Bonus
Kalasag
Buwaya Sack Cloth
Bakonawa Scale Armor
Bangungot Boots of Nightmare
MaxHP +20%
MaxSP +10%
Giảm 30% sát thương gây ra bởi tất cả quái vật có nguồn gốc từ Malaya.
________________________
Nhóm: Khiên
DEF: 40
Nặng: 40
Cấp độ yêu cầu: 1
Nghề: Tất cả