Mysteltainn

Source	Type	Probability
MasterSmith Howard	drop	17,50%
Mastersmith Howard	drop	17,50%
호넷	drop	1,00%

Box / Package	Chance	Refine	Random Enchant
High Weapon Box	0,98%
고급 무기상자	0,98%

bRO - Portuguese

Mysteltain

Espada de uma mão simulando o jovem graveto que, de acordo com as lendas, causou a morte de Balder, o deus da luz.
--------------------------
DES +3.
--------------------------
Dano físico contra oponentes de propriedade Fantasma +15%.
--------------------------
Ao realizar ataques físicos:
10% de chance de autoconjurar [Petrificar] nv.3 no alvo.
--------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 100
Propriedade: Sombrio
Nível da arma: 4
Nível necessário: 40
Classes: Mercadores, Espadachins, Mercadores, Gatunos e evoluções

cRO - Chinese

妖剑弒光

传说中杀死光神的武器。
对念属性魔物增加15%的伤害。
DEX+3
攻击时，一定几率施展【自动念咒】石化术Lv3。
系列: 剑攻击: 170
重量: 100 属性: 黑暗
武器等级: 4
要求等级: 40
装备: 剑士系列/商人系列/盗贼系列专用

dpRO - English

A one-handed sword
inspired by the legendary twig said to have killed Baldur, god of light.
similar to the legendary twig which was rumored to have murdered Baldur, the God of Light.
Causes Stone Curse
effect by low chance.
Increase damage inflicted
on Ghost property by 15%.
Dex +3
Class: Sword
Attack Strength: 170
Weight: 100
Property: Shadow
Weapon Level: 4
Required Level: 40
Jobs: Swordman,
Merchant, and
Thief Classes

GGH - English

Mysteltainn

A one-handed sword inspired by the legendary twig said to have killed Baldur, god of light.
_
DEX +3
Increases physical damage on Ghost property targets by 15%.
Adds a 10% chance of casting Level 3 Stone Curse on the target when performing a physical attack.
Adds a 0.1% chance of inflicting Stone Curse on the target when performing a physical attack.
Type : Weapon
Class : One-Handed Sword
Attack : 170
Property : Shadow
Weight : 100
Weapon Level : 4
Required Level : 40
Jobs : Swordsman jobs, Merchant jobs, Thief jobs
_

idRO - Indonesian

Mysteltain

Pedang satu tangan yang menggambarkan ranting muda yang legendaris yang katanya telah membunuh dewa cahaya.
Memberikan serangan tambahan 15% kepada monster berelemen ghost. Dan juga memiliki kemungkinan kecil membuat musuh terkena stone curse.
Kebal terhadap Righteous (Belum diimplementasikan), DEX +3
Jenis : Pedang Serangan : 170
Berat : 100 Elemen : Dark
Senjata Level : 4
Level Persyaratan : 40
Untuk Profesi : Swordman Merchant Thief

iRO - English

Mysteltainn

A one-handed sword inspired by the legendary twig said to have killed Baldur, god of light.
Class: One-Handed Sword
Attack: 170
Property: Shadow
Weight: 100
Weapon Level: 4
Requires Level: 40
Usable By: Swordman Jobs, Merchant Jobs, Thief Jobs
Dex + 3
Increases physical damage on Ghost property targets by 15%.
Adds a 10% chance of casting Level 3 Stone Curse on the target when performing a physical attack.
Adds a 0.1% chance of inflicting Stone Curse on the target when performing a physical attack.

iROT - English

Mysteltainn

A one-handed sword inspired by the legendary twig said to have killed Baldur, god of light.
Class: One-Handed Sword
Attack: 170
Property: Shadow
Weight: 100
Weapon Level: 4
Requires Level: 40
Usable By: Swordman Jobs, Merchant Jobs, Thief Jobs
Dex + 3
Increases physical damage on Ghost property targets by 15%.
Adds a 10% chance of casting Level 3 Stone Curse on the target when performing a physical attack.
Adds a 0.1% chance of inflicting Stone Curse on the target when performing a physical attack.

jRO - Japanese

ミステルテイン

光の神を刺し殺したと
いう若木の枝。
―――――――――――――
Dex + 3
―――――――――――――
物理攻撃時、
念属性モンスターに
与えるダメージ + 15%
―――――――――――――
物理攻撃命中時、
一定確率で敵を
石化状態にする
―――――――――――――
物理攻撃命中時、
一定確率で敵に
オートスペル
[ストーンカース]Lv3発動
―――――――――――――
系列 : 片手剣
攻撃 : 170
重量 : 100
属性 : 闇
武器レベル : 4
要求レベル : 40
装備 : ソードマン系マーチャント系シーフ系

kROM - Korean

미스틸테인

빛의 신을 찔러죽였다는 어린 나뭇가지.
염속성에 15% 데미지 증가
DEX +3
일반 물리 공격 시, 낮은 확률로 석화 및 스톤 커스 3레벨 발동.
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 100 속성 : 암
무기 레벨 : 4
요구 레벨 : 40
장착 : 검사계열/상인계열/도둑계열 전용

kROS - English

미스틸테인

빛의 신을 찔러죽였다는 어린 나뭇가지.
염속성에 15% 데미지 증가
DEX +3
타격대상에게 낮은 확률로 스톤커즈 사용
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 100 속성 : 암
무기 레벨 : 4
요구 레벨 : 40
장착 : 검사계열/상인계열/도둑계열 전용

kROZ - Korean

미스틸테인

빛의 신을 찔러죽였다는 어린 나뭇가지.
염속성에 15% 데미지 증가
DEX +3
타격대상에게 낮은 확률로 스톤커즈 사용
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 100 속성 : 암
무기 레벨 : 4
요구 레벨 : 40
장착 : 검사계열/상인계열/도둑계열 전용

kROZS - Korean

미스틸테인

빛의 신을 찔러죽였다는 어린 나뭇가지.
염속성에 15% 데미지 증가
DEX +3
타격대상에게 낮은 확률로 스톤커즈 사용
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 100 속성 : 암
무기레벨 : 4
요구레벨 : 40
장착 : 검사계열/상인계열/도둑계열 전용

LATAM - English

Mysteltainn

One-handed sword simulating the young stick that, according to legend, caused the death of Balder, the god of light.
-------------------------
DEX +3.
Physical damage against Phantom opponents +15%.
-------------------------
When performing physical attacks:
10% chance to self-cast [Petrify] nv.3 on target.
-------------------------
Type: Sword
ATK: 170 MATK: 0
Weight: 100
Property: Shadow
Weapon level: 4
Level required: 40
Classes: 77Merchants, Swordsman, Merchants, Thief and evolutions

LATAM - Portuguese

Mysteltain

Espada de uma mão simulando o jovem graveto que, de acordo com as lendas, causou a morte de Balder, o deus da luz.
-------------------------
DES +3.
Dano físico contra oponentes de propriedade Fantasma +15%.
-------------------------
Ao realizar ataques físicos:
10% de chance de autoconjurar [Petrificar] nv.3 no alvo.
-------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 100
Propriedade: Sombrio
Nível da arma: 4
Nível necessário: 40
Classes: Mercadores, Espadachins, Mercadores, Gatunos e evoluções

LATAM - Spanish

Mysteltainn

Espada de una mano que simula el joven bastón que, según la leyenda, causó la muerte de Balder, el dios de la luz.
-------------------------
DES +3.
Daño físico contra enemigos que posean fantasmas +15%.
-------------------------
Al realizar ataques físicos:
10% de probabilidad de autoconjurar de [Petrificar] nv.3 sobre el objetivo.
-------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 100
Propiedad Oscuridad
Nivel del arma: 4
Nivel necesario: 40
Clases: Comerciantes, Espadachines, Comerciantes, Ladrones y evoluciones

ropEU - English

Mysteltainn

A one-handed sword created after the legendary twig said to have killed Baldur, god of light.
Dex +3
Physical damage to Ghost targets +15%
10% chance to cast Stone Curse 3 on the target after a physical attack
Low chance to inflict Stone Curse on the target after a physical attack
Class: One-handed Sword
Property: Shadow
Attack: 170 Weight: 100
Weapon Level: 4
Required Level: 40
Jobs: Swordsman / Merchant / Thief

ropRU - Russian

Мистерианн

Одноручный меч, сделанный в форме легендарной ветки омелы, убившей бога весны.
Урон по монстрам-призракам +15%
Сноровка +3.
Небольшой шанс превратить врага в камень при атаке
Класс: Меч
Элемент: Тьма
Атака: 170 Вес: 100
Уровень оружия: 4
Требуемый уровень: 40
Квалификация: Мечник / Торговец / Вор

thROC - English

Mysteltainn

´Òº·ÕèÊÃéÒ§àÅÕÂ¹áºº´Òºã¹µÓ¹Ò¹áËè§¤ÇÒÁÁ×´ ·ÕèÁÕµÓ¹Ò¹ÇèÒà»ç¹ÍÒÇØ¸·ÕèÊÑ§ËÒÃà·¾áËè§áÊ§ÊÇèÒ§
à¾ÔèÁ¾ÅÑ§â¨ÁµÕ ¸ÒµØ Spiritual 15%
DEX +3
ÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓãËéÈÑµÃÙµÔ´ Stone Curse àÁ×èÍâ¨ÁµÕ (ÁÕâÍ¡ÒÊ¹éÍÂÁÒ¡·Õè¨Ðà¡Ô´¼Å¹Õé)
»ÃÐàÀ· : Sword ¾ÅÑ§â¨ÁµÕ : 170
¹éÓË¹Ñ¡ : 100 ¸ÒµØ : Dark
Lv ¢Í§ÍÒÇØ¸ : 4
Lv ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ : 40
ÍÒªÕ¾ : Swordman Cls/Merchant Cls/Thief Cls

thROC - Thai

Mysteltainn

ดาบที่สร้างเลียนแบบดาบในตำนานแห่งความมืด ที่มีตำนานว่าเป็นอาวุธที่สังหารเทพแห่งแสงสว่าง
เพิ่มพลังโจมตี ธาตุ Spiritual 15%
DEX +3
มีโอกาสทำให้ศัตรูติด Stone Curse เมื่อโจมตี (มีโอกาสน้อยมากที่จะเกิดผลนี้)
ประเภท : Sword พลังโจมตี : 170
น้ำหนัก : 100 ธาตุ : Dark
Lv ของอาวุธ : 4
Lv ที่ต้องการ : 40
อาชีพ : Swordman Cls/Merchant Cls/Thief Cls

thROG - Thai

Mysteltainn

ดาบที่สร้างเลียนแบบดาบในตำนานแห่งความมืด ที่มีตำนานว่าเป็นอาวุธที่สังหารเทพแห่งแสงสว่าง
เพิ่มพลังโจมตี ธาตุ Spiritual 15%
DEX +3
มีโอกาสทำให้ศัตรูติด Stone Curse เมื่อโจมตี (มีโอกาสน้อยมากที่จะเกิดผลนี้)
ประเภท : Sword พลังโจมตี : 170
น้ำหนัก : 100 ธาตุ : Dark
Lv ของอาวุธ : 4
Lv ที่ต้องการ : 40
อาชีพ : Swordman Cls/Merchant Cls/Thief Cls

twRO - Chinese

妖劍弒光

傳說中殺死光神的武器。
對念屬性的傷害+15%。
DEX+3。
攻擊時, 有機率觸發[自動念咒]石化術Lv.3
系列 : 單手劍攻擊 : 170
重量 : 100 屬性 : 暗
武器等級 : 4
要求等級 : 40
裝備 : 劍士系列/商人系列/盜賊系列

vnRO - Vietnamese

Mysteltainn

Thanh kiếm trong truyền thuyết được dùng để giết Baldur, vị thần của ánh sáng.
________________________
DEX +3
Tăng 15% sát thương vật lý lên quái vật hệ Hồn ma.
Có tỉ lệ tự động thi triển Hóa Đá cấp 3 lên mục tiêu khi tấn công vật lý.
________________________
Nhóm: Kiếm một tay
ATK: 170
Thuộc tính: Bóng tối
Nặng: 100
Cấp độ vũ khí: 4
Cấp độ yêu cầu: 40
Nghề: Kiếm sĩ, Thương gia, Đạo chích

Sell price	10 z
Buy price	20 z
Weight	100
Type	Weapon
Sub Type	Sword
Location	Right Hand
Added	2013-06-13

Mysteltainn

Item information

Classes

Scripts

Mysteltain

妖剑弒光

Mysteltainn

Mysteltainn

Mysteltain

Mysteltainn

Mysteltainn

ミステルテイン

미스틸테인

미스틸테인

미스틸테인

미스틸테인

Mysteltainn

Mysteltain

Mysteltainn

Mysteltainn

Мистерианн

Mysteltainn

Mysteltainn

Mysteltainn

妖劍弒光

Mysteltainn

Links

Mysteltainn

Item information

Classes

Scripts

Mysteltain

妖剑 弒光

Mysteltainn

Mysteltainn

Mysteltain

Mysteltainn

Mysteltainn

ミステルテイン

미스틸테인

미스틸테인

미스틸테인

미스틸테인

Mysteltainn

Mysteltain

Mysteltainn

Mysteltainn

Мистерианн

Mysteltainn

Mysteltainn

Mysteltainn

妖劍 弒光

Mysteltainn

Links

妖剑弒光

妖劍弒光